Chalking up a win for equal marriage rights