The visual arts have a Harvard Square patron of sorts in the developer Regency Centers, enabling a small, temporary boom in gallery space: Susan Miller-Havens has opened a four-month residency at 9 JFK St., and MIT grad startup Spaceus is at 20 Brattle until Jan. 15.