In a look ahead at a week of Cambridge and Somerville events, there’s poet Nikki Giovanni, sex revolutionary Candida Royalle, joke fests and mystery comedy, new plays and folk metal, “Dope Science,” a tribute to Lana Del Rey and “Essays in Praise of Excess.”