Members of Deborah Mason’s Cambridge Youth Dance Program Sophie Carey, Elizabeth Morse and Al Pirani had a surprise Saturday night during intermission at Boston Ballet’s “Full on Forsythe”: They ran into U.S. senator and presidential candidate Elizabeth Warren. The Youth Dance Program celebrates its 15th Anniversary with performances April 27-28 at the Boston University Dance Theatre.