Grolier’s owner gets award, then returns to changing lives through poetry