Americans with disabilities and their families have much to fear from the GOP’s tax plan in Congress, but the scares pale before the quotidian frustrations of caring for a disabled child in a bureaucratic society where school officials can resent their legal obligations.