The concerns are real: Our businesses are struggling to survive. But the case for advocating for both small businesses and protected bicycle lanes is strong.