How should we allocate space on our streets in a way that allows the most people to get around safely and conveniently, while meeting our critical climate goals? That’s the question at the heart of the city’s ongoing conversation about how best to redesign Massachusetts Avenue through the Porter Square area.