Self-guided tour No. 2 highlights Central Square as a nexus of local activism and civic engagement