The Economic Mobility Hub at Rindge Commons reaches a milestone; planning boards hear of patches of nature in East Cambridge and a hotel in Somerville’s Inner Belt, where a building has sold for a tidy $9 million; and Alewife zoning is headed for committee.