Talks, resource guide, walking tour will connect present with 18th century’s Black Cantabrigians