Proakis bids to become Watertown city manager after leading work of development in Somerville