Quakers persevere in reforming prisons, aiming to atone for idea that went awry