Causes of MBTA service cuts reach back decades, and the solution isn’t necessarily more funding