With nurse staffing ballot question behind us, time to think about doing ratios the right way