Beefing up police details in Central Square when its nightclubs and bars let out and adding security inside has succeeded in taking the heat off the owner of Moksa, a tapas restaurant, and Naga, its attached lounge. But license commissioners call it just a start.