Museum’s ‘Crocs’ exhibit leans to small, emphasizing vulnerability of the species