The coronavirus lockdown got boring fast, especially once the charm of lying blank-faced in front of Netflix for hours wore off. Fortunately, more entertainment options have begun to return to Cambridge and Somerville, live and streamed.