Somerville’s Davis Square is set to see a pair of construction projects that could uproot more than a dozen businesses, from a pawn shop and doctor’s office to restaurants, a bakery and bubble tea shop. One property manager condemned by some in Harvard Square for its rent hikes is promising a more benevolent approach here.
