Cambridge officers brought suspects to the ground, struck their knees and used other types of force in 66 incidents last year, police said. The chair of the city’s Police Review and Advisory Board told city council that she would urge an “audit” of the report.