The marker’s location makes an up-close examination difficult, but it draws attention. Then-Boston Herald columnist Steve Buckley was also intrigued by the memorial and ultimately produced a documentary about it: “I’ll Be Seeing You: An American Story of World War II.”