The Liars & Believers theater troupe in Edinburgh, Scotland, in August. From left are Jason Slavick, Jesse Garlick, Glen Moore and Rachel Wiese. (Photo: Liars & Believers via Instagram)

With a big-name residency in Scotland behind it, the Cambridge-based theater company Liars & Believers hopes to make arts and culture as synonymous with its home city as universities and biotech.

Liars & Believers is a 14-year-old troupe that recently joined the world stage. For more than a decade, the company toured its shows around New England. After years of exploring opportunities in the regional circuit, leaders were interested in expanding internationally. The teamโ€™s artistic director, Jason Slavick, brought on the Boston-born Georgia Lyman as executive producer to make this happen.

Liars & Believers returned recently from an Aug. 5-29 residency at the Assembly Festival,ย part of Scotlandโ€™s famed Edinburgh Festival Fringe, an annual arts and culture event. Assembly first offered Liars & Believers a residency in 2020, then held the spot for two years until the pandemic abated, which Lyman found โ€œreally remarkable.โ€

Liars & Believersโ€™ residency show, โ€œYellow Bird Chase,โ€ is one the company is familiar with after performing it for a residency at Boston Center for the Arts in 2017. The play is a family-friendly musical that follows a crew of maintenance workers after they discover a magical yellow bird and go on a chase to try to sell its chicks. It uses what the troupe calls “gibberish,” a made-up language that combines hand gestures and nonverbal sounds. This language has made the play accessible to deaf and hard-of-hearing audiences as well as non-English speakers. โ€œWe wanted to make this for literally everybody,โ€ Lyman said.

During the Scotland residency, the team got some particularly touching feedback: For one familyโ€™s daughter, a deaf and nonverbal girl, it was her first theater show, and she loved it. โ€œThe fact that somebody who can’t normally go see shows was able to enjoy it โ€ฆ makes me very happy,โ€ Lyman said.

The Assembly residency has been โ€œan investment, and itโ€™s paying off so far,โ€ Lyman said. As the troupe seeks to expand its international presence, he called it a great opportunity for the team to meet other independent theater producers and pitch the show to potential buyers.

Itโ€™s an exciting step, but whatโ€™s next for the troupe? With Liars & Believersโ€™ returns from the residency, its team is moving forward on regional and international projects. Members plan to remount their 2018 show โ€œA Story Beyondโ€ for a February performance at the new Foundry community building in East Cambridge and say they are in talks for a spring residency at a university in Bogota, Colombia. In April or May, they plan a performance of โ€œLetters from Prague,” a personal family history of the Holocaust from Slavickโ€™s wife Tamar Shapiro that Slavick recently adapted into a play.

This is all part of the troupeโ€™s mission to โ€œstart waving the banner of Boston arts and culture,โ€ Lyman said.

โ€œBoston and Cambridge are always going to be our home,โ€ said Lyman, but โ€œwe are trying to cement a further global recognition of Greater Boston as a creative hub.โ€

  • โ€œYellow Bird Chaseโ€ย returns from 1 to 3 p.m. Sunday at Starlight Square, 84 Bishop Allen Drive, Central Square, in a free show making up for a performance canceled during the extreme heat of July. Information is here.

A stronger

Please consider making a financial contribution to maintain, expand and improve Cambridge Day.

We are now a 501(c)3 nonprofit and all donations are tax deductible.

Please consider a recurring contribution.

Leave a comment